hettysite

My cousin Hetty describes a scene in her blog wich happened a long time ago. It made me laugh.

Dit zijn ook de badhokjes waar tante Hermien en tante Riek in hun jonge jaren zich in omgekleed hebben in waarschijnlijk een heel ordentelijk badpak voor die tijd. De verkleedpartij duurde nogal. En toen Hermien uiteindelijk aan Rika vroeg:”Heb ie-j em al an Rika?”, antwoordde die:”Jao Hermien… ie-je dan?” “Jao, ik ok… dörf ie-j d’r uut?” “Nee… ik klee-je mien weer an.” En zo eindigde de eerste zwempoging al in de badhokjes van onze beide tantes. Tante Hermien kon het ons in geuren en kleuren vertellen zodat ik het nu nog op m’n netvlies te voorschijn kan toveren.

It took place in the swimming pool “In de dennen” and Rika was my mother ….

One thought on “hettysite

  1. Zie je het ook al gebeuren, Wim? Ik denk dat ome Sjoerd ze op een idee gebracht had. Nee, Coba was er niet bij. Die waagde zich er bij voorbaat al niet aan. Een groet uit Emmen,
    Wim en Hetty

Comments are closed.